anyhow和anyway的区别

anyhow和anyway在日常英语中通常被认为是同义词，都用来表示“无论如何”或“不管怎样”。单也存在差别，例如，anyhow 还可以表示“随便地”或“杂乱无章地”，而 anyway 通常用于表达“无论如何”或“不管怎样”的意思。

anyhow和anyway有哪些不同

anyhow和anyway可以互换。他们都可以解释成“无论怎样”、“无论如何”，英文解释是“in any case”，日常会话中anyhow已经很少使用，anyway在句中作副词和连接词。没有听哪个外国人或者在电影里听到，只在某些文章中见到。

尽管两者在大多数情况下可以互换使用，但 anyhow 和 anyway 在某些语境下可能有细微的差别。例如，anyhow 还可以表示“随便地”或“杂乱无章地”，而 anyway 通常用于表达“无论如何”或“不管怎样”的意思。

anyhow和anyway的细微差别：

anyhow 在英国英语中使用较多，而 anyway 在美国英语中更为普遍。

在某些情况下，anyhow 可能被认为比 anyway 更随意或不太正式。

在句子中，两者都可以作为副词使用，修饰整个句子，反映说话人的看法。

anyhow和anyway的用法

1、anyway意为“不管怎样说，无论如何，至少”或“不论用何种方法，无论从什么角度”，主要用于对刚讲过的话另加一个忽然想到的附注，此附注使上文显得不太重要或不太恰当，其用法与anyhow一样，在英国anyhow用得更多，在美国anyway更为普遍。
2、anyhow、anyway表示“无论如何，不管怎样”，充当句子副词，用于修饰整个句子，反映说话人的看法，与in any case和at any rate意思相同。
例句：They are anyway in charge of the office electronic equipment.
不管怎样，他们是负责办公室电子设备的。